آخرین به‌روزرسانی: 3 نوامبر 2026 · بررسی حقوقی: وکیل گوکهان وورال، کانون وکلای ازمیر (شماره عضویت 15813)
جریمه اضافه ماندن در ترکیه دو برابر هزینه اقامت (حق خاک) برای همان مدت است. برای ایرانیان این هزینه ماه اول ۲۵ دلار و هر ماه بعد ۵ دلار است. پس ۱ ماه اضافه ماندن ۵۰ دلار و ۶ ماه ۱۰۰ دلار جریمه دارد. اگر جریمه را نپردازید یا مدت طولانی بمانید، ممنوع‌الورودی هم ثبت میشود.
خلاصه
- جریمه = ۲ برابر هزینه اقامت برای مدت اضافه ماندن؛ مدت به ماه کامل گرد میشود (۳۵ روز = ۲ ماه).
- ایران در گروه استاندارد است: ماه اول ۲۵ دلار و هر ماه بعد ۵ دلار. جریمه به لیر و با نرخ ارز روز پرداخت گرفته میشود.
- تا ۳ ماه اضافه ماندن، اگر جریمه را بپردازید و خودتان خارج شوید، ممنوع‌الورودی نمی‌گیرید.
- جریمه در مرز هنگام خروج یا از طریق اداره مالیات دیجیتال پرداخت میشود؛ کنسولگریهای ترکیه جریمه نمیگیرند.
- اگر بدون پرداخت خارج شوید، ممنوعیت سنگین‌تر میشود و حتی ممنوعیت ۳ ماهه ممکن است به ۵ سال برسد.
جریمه اضافه ماندن در ترکیه چیست و حق خاک ترکیه یعنی چه؟
جریمه اضافه ماندن در ترکیه جریمه اداری کسی است که بیشتر از مدت ویزا، معافیت ویزا یا اجازه اقامت خود در ترکیه مانده است. آنچه ایرانیان «حق خاک ترکیه» یا «جریمه حق خاک ترکیه» می‌نامند، در واقع همین جریمه است که بر پایه هزینه رسمی اقامت (ikamet izni harcı) محاسبه میشود. به همین دلیل گاهی به آن «جریمه اقامت ترکیه» هم گفته میشود.
هزینه اقامت برای هر کشور در جدول رسمی جداگانه‌ای تعیین شده است: یک مبلغ برای ماه اول و مبلغ کمتری برای هر ماه بعد. ارقام سال ۲۰۲۶ طبق ابلاغیه عمومی قانون عوارض است که در روزنامه رسمی شماره ۳۳۱۲۴ مورخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲۵ منتشر شده است.
جریمه اضافه ماندن در ترکیه برای ایرانیان چقدر است؟
جریمه اضافه ماندن در ترکیه برای ایرانیان دو برابر هزینه اقامت گروه استاندارد است: ماه اول ۲۵ دلار و هر ماه بعد ۵ دلار، که سپس دو برابر میشود. مدت اضافه ماندن به ماه کامل گرد میشود؛ یعنی ۳۵ روز، ۲ ماه حساب میشود.
| مدت اضافه ماندن | هزینه اقامت | جریمه (۲ برابر) |
|---|---|---|
| ۱ ماه | ۲۵ دلار | ۵۰ دلار |
| ۲ ماه | ۳۰ دلار | ۶۰ دلار |
| ۳ ماه | ۳۵ دلار | ۷۰ دلار |
| ۶ ماه | ۵۰ دلار | ۱۰۰ دلار |
| ۱۲ ماه | ۸۰ دلار | ۱۶۰ دلار |
مبلغ به دلار تعیین میشود، اما به لیر ترکیه و با نرخ رسمی ارز در روز پرداخت گرفته میشود. برای ملیت‌های دیگر جدول متفاوت است؛ برای مثال عراق در پایین‌ترین گروه است (ماه اول ۵ دلار و هر ماه بعد ۰٫۵ دلار).
یادداشت وکیل: دو هزینه دیگر را با جریمه اشتباه نگیرید. هزینه ویزای یک‌بار ورود فقط یک بار گرفته میشود: اگر بدون ویزا (با معافیت ویزا) وارد شدهاید و هرگز اقامت ترکیه نداشته‌اید، این هزینه همراه جریمه گرفته میشود؛ اگر قبلاً اقامت داشته‌اید، آن را پرداخت کرده‌اید. هزینه کارت اقامت هم هنگام خروج گرفته نمی‌شود و فقط وقتی لازم است که بخواهید اقامت بگیرید. معافیت سنی یا شخصی از جریمه وجود ندارد.
اضافه ماندن در ترکیه از چه روزی حساب میشود؟
مدت اضافه ماندن از روزی شروع میشود که حضور قانونی شما در ترکیه تمام شده است. این روز در عمل یکی از این چهار حالت است:
- ورود بدون ویزا: روز پایان معافیت ویزا. ایرانیان می‌توانند در هر دوره ۱۸۰ روزه تا ۹۰ روز بدون ویزا در ترکیه بمانند.
- ویزا یا اقامت بدون درخواست تمدید: تاریخ پایان ویزا یا اجازه اقامت.
- درخواست تمدید اقامت که رد شده: تاریخ رد درخواست، نه تاریخ پایان اقامت قبلی.
- مهلت خروج داده‌شده (دعوت به ترک ترکیه): روز پایان همان مهلت. خروج در این مهلت تنها راه بدون جریمه و بدون ممنوعیت است.
هشدار: اضافه ماندن بیش از ۱۰ روز از مدت ویزا یا معافیت ویزا، طبق بند ۱ ماده ۵۴ قانون شماره ۶۴۵۸ خارجیان و حمایت بین‌المللی، از دلایل صدور حکم دیپورت است. اگر پیش از خروج در داخل ترکیه شناسایی شوید، ممکن است حکم دیپورت صادر شود؛ در این حالت فقط ۷ روز برای اعتراض به حکم دیپورت فرصت دارید.
اگر می‌خواهید در ترکیه بمانید، پیش از پایان مدت قانونی خود برای اقامت ترکیه درخواست دهید؛ رد درخواست، تاریخ شروع اضافه ماندن را تغییر می‌دهد.
بعد از اضافه ماندن در ترکیه چه مدت ممنوع‌الورود می‌شوید؟
مدت ممنوع‌الورودی به دو چیز بستگی دارد: مدت اضافه ماندن و اینکه هنگام خروج جریمه را پرداخت کرده‌اید یا نه.
| مدت اضافه ماندن | با پرداخت جریمه و خروج داوطلبانه | بدون پرداخت جریمه |
|---|---|---|
| تا ۳ ماه | ممنوعیت ندارد | ۳ ماه (Ç-101) |
| ۳ تا ۶ ماه | ۱ ماه (Ç-167) | ۶ ماه (Ç-102) |
| ۶ ماه تا ۱ سال | ۳ ماه (Ç-101) | ۱ سال (Ç-103) |
| ۱ تا ۲ سال | ۱ سال (Ç-103) | ۲ سال (Ç-104) |
| ۲ تا ۳ سال | ۲ سال (Ç-104) | ۵ سال (Ç-105) |
| بیش از ۳ سال | ۵ سال (Ç-105) | ۵ سال (Ç-105) |
کدهای داخل پرانتز کدهای ممنوعیت (tahdit kodu) هستند که در سامانه مهاجرت ثبت می‌شوند. اگر بدون پرداخت خارج شوید، خود جریمه پرداختنشده هم با کد Ç-120 / N-120 ثبت میشود. کد N-96 هم جریمه اداری خارج نشدن در مهلت تعیین‌شده است. معنای کد خود را می‌توانید با ابزار کد ممنوعیت ترکیه ببینید.
نمونه رسمی از راهنمای اداره پلیس ازمیر: خارجی‌ای که ۲ ماه اضافه مانده، ۳ ماه ممنوع‌الورود میشود؛ اگر هنگام خروج جریمه را نپردازد، همین ممنوعیت ۳ ماهه به ۵ سال تبدیل میشود.
جریمه خروج از ترکیه را کجا و چطور پرداخت کنیم؟
جریمه خروج از ترکیه در گیت مرزی هنگام خروج یا از طریق سامانه آنلاین اداره مالیات (اداره مالیات دیجیتال) پرداخت میشود. مبلغ را مأمور مرز بر اساس تاریخ‌های ورود و خروج شما محاسبه می‌کند.
- در فرودگاه یا مرز زمینی: جریمه هنگام خروج پرداخت میشود؛ رسید آن را نگه دارید.
- اداره مالیات دیجیتال: اگر بدهی جریمه برای شما ثبت شده باشد، از این سامانه هم قابل پرداخت است.
- کنسولگری ترکیه: در برخی سایت‌ها نوشته‌اند که جریمه را میتوان ظرف ۱۰ روز در کنسولگری پرداخت کرد. این درست نیست؛ کنسولگریهای ترکیه جریمه نمیگیرند.
اگر بدون پرداخت جریمه از ترکیه خارج شده باشید چه کنید؟
اگر بدون پرداخت جریمه خارج شدهاید، کد جریمه پرداختنشده ثبت شده و ممنوعیت شما طولانیتر شده است. راه درست بازگشت، درخواست ویزای مشروح (meşruhatlı vize) از کنسولگری ترکیه، ورود با همین ویزا و پرداخت جریمه معوق است.
یادداشت وکیل: ویزای مشروح ویزایی است که با وجود ممنوع‌الورودی و برای دلیل موجه صادر میشود. ما این درخواست‌ها را به‌طور منظم پیگیری می‌کنیم؛ نتیجه آن‌ها به مدارک بستگی دارد و در بیشتر موارد قابل پیگیری است.
آیا میتوان به جریمه یا ممنوعیت ورود اعتراض کرد؟
بله. اگر اضافه ماندن شما به دلیلی خارج از اختیارتان بوده است، مانند بستری شدن در بیمارستان، لغو پرواز یا بلای طبیعی، می‌توانید به جریمه اعتراض کنید. چون این جریمه را اداره مالیات وصول می‌کند، اعتراض با دادخواست به همان اداره و همراه مدارک (پرونده بیمارستان، تأییدیه شرکت هواپیمایی، اعلامیه‌های رسمی) ثبت میشود؛ خودتان یا وکیلی که به او وکالت داده‌اید می‌توانید آن را ثبت کنید. اگر اعتراض رد شود، پرونده به دادگاه اداری می‌رود.
به خود ممنوع‌الورودی هم میتوان در دادگاه اداری اعتراض کرد: اگر همراه حکم دیپورت در ترکیه صادر شده باشد، ظرف ۷ روز؛ اگر زمانی صادر شده که خارج از ترکیه بوده‌اید، ظرف ۶۰ روز از ابلاغ. بسیاری از موکلان ما فقط در فرودگاه و هنگام سوار شدن به هواپیما از ممنوعیت باخبر می‌شوند؛ تاریخ آن روز و برگه‌ای را که به شما می‌دهند نگه دارید، چون مهلت ۶۰ روزه از همان ابلاغ شروع میشود.
اشتباهات رایج درباره جریمه اضافه ماندن
- رفتن به کنسولگری برای پرداخت: کنسولگری‌ها جریمه نمیگیرند و این کار فقط زمان را از بین می‌برد.
- حساب کردن از تاریخ پایان اقامت قبلی: اگر درخواست تمدید داده‌اید، مدت اضافه ماندن از تاریخ رد درخواست شروع میشود.
- خروج بدون پرداخت به امید فراموش شدن: بدهی در سامانه ثبت میشود و ممنوعیت را تا ۵ سال بالا می‌برد.
- تعویض پاسپورت: ممنوع‌الورودی برای شخص ثبت میشود، نه برای پاسپورت؛ با پاسپورت جدید هم ممنوعیت باقی است.
- دور انداختن برگه ابلاغ در مرز: مهلت اعتراض از همین ابلاغ شروع میشود؛ یک نسخه بگیرید یا از آن عکس بگیرید.
چطور با ما کار کنید
اگر می‌خواهید مبلغ جریمه پیش از سفر درست محاسبه شود، برای بازگشت ویزای مشروح لازم دارید یا می‌خواهید به جریمه یا ممنوعیت اعتراض کنید، مدارک خود را برای ما بفرستید. دفتر ما در ازمیر است و پرونده‌ها را در سراسر ترکیه پیگیری می‌کند؛ روند مشاوره آنلاین با وکیل در ترکیه را هم می‌توانید ببینید. با مراجعان فارسی‌زبان با همکاری مترجم فارسی کار می‌کنیم.
سوالات متداول
جریمه اضافه ماندن در ترکیه برای ایرانیان چقدر است؟
دو برابر هزینه اقامت برای مدت اضافه ماندن. برای ایرانیان هزینه اقامت ماه اول ۲۵ دلار و هر ماه بعد ۵ دلار است؛ پس ۱ ماه اضافه ماندن ۵۰ دلار و ۶ ماه ۱۰۰ دلار جریمه دارد. مدت به ماه کامل گرد میشود و مبلغ به لیر و با نرخ ارز روز پرداخت گرفته میشود.
آیا جریمه را میتوان در کنسولگری ترکیه پرداخت کرد؟
خیر. کنسولگریهای ترکیه جریمه نمیگیرند. جریمه در مرز هنگام خروج یا از طریق اداره مالیات دیجیتال پرداخت میشود. اگر بدون پرداخت خارج شدهاید، باید ویزای مشروح بگیرید، وارد ترکیه شوید و جریمه را بپردازید.
اگر جریمه را بپردازم باز هم ممنوع‌الورود می‌شوم؟
تا ۳ ماه اضافه ماندن، با پرداخت جریمه و خروج داوطلبانه ممنوعیتی ثبت نمی‌شود. برای مدت‌های طولانیتر، حتی با پرداخت جریمه، ممنوعیت ۱ ماه تا ۵ سال ثبت میشود؛ اما بدون پرداخت، هر ممنوعیت طولانیتر است.
اگر جریمه را هرگز پرداخت نکنم چه میشود؟
جریمه پرداختنشده با کد Ç-120 / N-120 ثبت میشود و ممنوعیت شما طولانیتر میشود. طبق نمونه اداره پلیس ازمیر، ممنوعیت ۳ ماهه کسی که ۲ ماه اضافه مانده، بدون پرداخت جریمه به ۵ سال تبدیل میشود.
آیا کسی از جریمه اضافه ماندن معاف است؟
معافیت سنی یا شخصی وجود ندارد. اتباع برخی کشورها مانند سوریه، ترکمنستان، چک، دانمارک، ایرلند، کوزوو، نپال، سری‌لانکا، قبرس شمالی و فلسطین به دلیل اصل معامله متقابل هزینه اقامت نمی‌پردازند و جریمه مبتنی بر آن هم ندارند؛ اما ممنوعیت ورود برای آن‌ها هم اعمال میشود و ممکن است جریمه اداری جداگانه‌ای بگیرند.
این مطلب اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی برای پرونده شما نیست. مبالغ بر اساس جدول رسمی هزینه‌ها و به دلار آمریکا است؛ مبلغ نهایی را مأموران ترکیه هنگام خروج و به لیر تعیین می‌کنند.