اجازه اقامت خانواده

١. راهنمای اجازه اقامت خانواده

قبل از ورود به جزئیات اجازه اقامت خانواده، ضروری است که اتباع خارجی نیاز به دریافت ویزا یا معافیت از ویزا برای ورود به ترکیه را درک کنند. در هر صورت، بازدیدکنندگان خارجی باید مبنای محکمی برای اقامتشان در ترکیه داشته باشند. در غیر این صورت، بدون اقامت قبلی، هیچ مبنای توجیهی برای اقامت در ترکیه وجود ندارد.

به یاد داشته باشید که اتباع خارجی باید وارد شوند و برای مدتی اقامت داشته باشند قبل از اینکه درخواست اجازه اقامت خانواده را ارائه دهند، بنابراین خارجی که حمایت کننده است باید ویزا، معادل ویزا، یا اجازه اقامت در ترکیه را برای توجیه این درخواست دریافت کند.

١.١. حامی در اجازه اقامت خانواده

حامی یک اصطلاح قانونی است که به شهروند ترکیه یا خارجی مقیم قانونی در ترکیه اطلاق می‌شود که هزینه‌های خارجیانی که به منظور اتحاد خانواده به ترکیه می‌آیند را تأمین می‌کند و اساس درخواست افرادی است که به دنبال اجازه اقامت خانواده هستند. اولین شرط برای صدور اجازه اقامت خانواده در ترکیه این است که حامی یکی از مدارکی که حق اقامت در ترکیه را اعطا می‌کند داشته باشد. وضعیت‌های زیر شامل این شرط می‌شود:

. شهروندان ترکیه

. افرادی که با دریافت اجازه برای انصراف از تابعیت،

. تابعیت ترکیه را از دست داده‌اند .

کسانی که دارای یکی از اجازه‌های اقامت مقرر در قانون هستند، به شرطی که حداقل یک سال در ترکیه با اجازه اقامت زندگی کرده باشند

.پناهندگان و دارندگان وضعیت حمایت فرعی

. کسانی که دارای مدرک هویتی معادل با اجازه اقامت در قانون هستند (به استثنای متقاضیان حفاظت بین‌المللی، پناهندگان مشروط، و افرادی که تحت حمایت موقت هستند) شرایط لازم برای حامی بودن را دارا هستند.

بنابراین، شهروندان ترکیه، کسانی که با شناسایی تابعیت ترکیه را کسب کرده‌اند، خارجیان دارای یکی از اجازه‌های اقامت، پناهندگان و دارندگان وضعیت حمایت فرعی می‌توانند به عنوان حامی برای دریافت اجازه اقامت خانواده عمل کنند.

١.٢. خارجیان غیر حامی در اجازه اقامت خانواده

خارجیانی که می‌توانند از حمایت ارائه شده توسط حامی بهره‌مند شوند به شرح زیر هستند:

. همسر خارجی حامی

. فرزند صغیر حامی یا همسر

. فرزند بالغ و وابسته حامی یا همسر می‌توانند از این حمایت برای دریافت اجازه اقامت خانواده بهره‌مند شوند. حامی مسئول اثبات اینکه ماهانه یک دستمزد خالص حداقل دریافت می‌کند و برای هر عضو خانواده حداقل یک سوم از دستمزد خالص کسب می‌کند. اگر خارجی بیش از سه عضو خانواده داشته باشد، باید با قانون "دستمزد حداقل/٣" سازگار باشد، در حالی که اگر سه عضو یا کمتر داشته باشد، باید "دستمزد حداقل" دریافت کند. اگرچه اظهارات خارجی اولویت دارد، ممکن است برای اظهارات غیرمقتنع شواهد درخواست شود. قاعده کلی این است که از همسر و فرزندان خارجی از ازدواج بهره‌مند شوند. ممکن است یک خارجی بیش از یک همسر داشته باشد. اگر حامی طبق قانون کشور خود با بیش از یک همسر ازدواج کرده باشد، اجازه اقامت خانواده فقط به یکی از همسران صادر می‌شود. اگرچه یک خارجی ممکن است طبق قانون خود چندین ازدواج داشته باشد، اما نمی‌تواند برای همه همسران خود به عنوان حامی عمل کند به دلیل "اجازه اقامت خانواده". این افراد حق دارند برای انواع دیگر اجازه اقامت درخواست دهند.

١.٣. کودکان در اجازه اقامت خانواده

خارجیان و کودکان صغیر آنها از ازدواج‌های مختلف و کسانی که از نظر ذهنی سالم هستند می‌توانند از "اجازه اقامت خانواده" بهره‌مند شوند. اگر کودک از نظر ذهنی سالم نیست یا به دلیل دیگر نمی‌تواند وظایف حیاتی را انجام دهد، درخواست ممکن است همچنان به طور مثبت نتیجه‌گیری شود. در مواردی که والد دارای حضانت مشترک خارج از ترکیه است، رضایت والد دیگر برای درخواست‌های اجازه اقامت خانواده کودک لازم است. یک خارجی با مسئولیت‌های کودکی از طریق تصمیم دادگاه نیاز به تایید والد غایب دارد. اجازه‌های اقامت خانواده حق تحصیل در موسسات آموزش ابتدایی و متوسطه را بدون نیاز به اجازه اقامت دانشجویی تا سن هجده سال فراهم می‌کند. کودک خارجی تا سن ١٨ سالگی از فرصت‌های آموزش اجباری بهره‌مند خواهد شد، زیرا تا سن ١٨ سالگی کامل نخواهد شد. خانواده نیازی به درخواست جداگانه برای اجازه اقامت یا هر فرآیند دیگری ندارند. زمانی که خارجی به سن ١٨ سالگی رسید و بالغ شد، این‌طور فرض نمی‌شود که نماینده قانونی آنها موظف به مراقبت از آنها است. خارجیانی که به سن ١٨ سالگی می‌رسند و دیگر موظف به مراقبت توسط نماینده قانونی خود نیستند، باید اگر می‌خواهند تحصیلات خود را ادامه دهند، اجازه اقامت دانشجویی بگیرند. با این حال، کسانی که نمی‌توانند وظایف حیاتی را انجام دهند یا از نظر ذهنی سالم نیستند، همچنان نیاز به مراقبت دارند و این قانون اعمال نخواهد شد. بنابراین، خارجیانی که به طور قانونی موظف به مراقبت توسط نماینده قانونی خود هستند، با اجازه اقامت خانواده ادامه خواهند داد و از حقوق ارائه شده توسط اجازه اقامت دانشجویی بهره‌مند خواهند شد. با این حال، تعیین وظیفه مراقبت از آنها بر اساس قانون تأمین اجتماعی خواهد بود.

١.٤. اجازه اقامت خانواده در صورت طلاق

در موارد طلاق، یک خارجی که با یک شهروند ترکیه ازدواج کرده است ممکن است مشمول اجازه اقامت کوتاه‌مدت شود، به شرطی که حداقل سه سال با اجازه اقامت خانواده زندگی کرده باشد. خارجی همچنین حق دارد اگر شرایط را برآورده کند برای نوع دیگر اجازه اقامت درخواست کند. چنان‌که می‌توان فهمید، طلاق بعد از سه سال مستقیماً به لغو اجازه اقامت منجر نخواهد شد. افرادی که حداقل سه سال با اجازه اقامت خانواده در ترکیه زندگی کرده‌اند و به سن هجده سالگی رسیده‌اند می‌توانند اجازه اقامت خود را به اجازه اقامت کوتاه‌مدت تبدیل کنند یا اگر شرایط را برآورده کنند برای نوع دیگر اجازه اقامت درخواست دهند. خارجیانی که قربانی خشونت خانگی هستند می‌توانند بدون شرط زمانی اجازه اقامت کوتاه‌مدت بگیرند، به شرطی که حکم دادگاه ارائه دهند. در نهایت، در صورت فوت حامی، اجازه اقامت تا پایان مدت آن معتبر خواهد ماند. پس از انقضا، حق درخواست به دلایل دیگر محفوظ است.

١.٥. لغو یا عدم تمدید اجازه اقامت خانواده حامی

شرایط زیر برای حامی اجباری است: داشتن درآمد کلی که کمتر از دستمزد حداقل نیست و کمتر از یک سوم دستمزد حداقل به ازای هر عضو خانواده نیست، چنان‌که می‌توان فهمید، یک خارجی که درآمدش از سطح "حداقل دستمزد/٣" کمتر است، وضعیت حامی خود را از دست خواهد داد. داشتن شرایط سکونت مناسب با استانداردهای کلی سلامت و ایمنی با توجه به اندازه خانواده و داشتن بیمه درمانی که تمام اعضای خانواده را پوشش دهد، یک خارجی که نتواند محلی مناسب برای زندگی با توجه به شرایط و صلاحیت‌های خانواده پیدا کند یا نتواند بیمه درمانی لازم را ارائه دهد، نمی‌تواند به عنوان حامی عمل کند. اثبات با سابقه کیفری که آنها در پنج سال گذشته از تاریخ درخواست هیچ جرمی علیه نظم خانواده محکوم نشده‌اند. اگر خارجی در هر کشوری که در پنج سال گذشته زندگی کرده است به چنین جرمی محکوم شده باشد، نمی‌تواند به عنوان حامی عمل کند. اقامت در ترکیه با اجازه اقامت برای حداقل یک سال؛ اگر خارجی نتواند این شرط را برآورده کند، نمی‌تواند به عنوان حامی عمل کند. ثبت شدن در سیستم ثبت آدرس یکی از الزامات درخواست است. با این حال، اگر آنها بدون اطلاع مقامات مربوطه آدرس خود را تغییر دهند، ممکن است اجازه اقامت آنها به این دلیل لغو شود.

١.٦. لغو یا عدم تمدید اجازه اقامت خانواده - خارجیان غیر

, حامی شرایط زیر در مورد خارجیانی که برای "اجازه اقامت خانواده" درخواست می‌کنند تا با حامی در ترکیه بمانند بررسی خواهد شد: ارائه اطلاعات و اسناد اثبات کننده اینکه آنها همسر خارجی، فرزند صغیر خارجی یا همسر آنها، فرزند وابسته خارجی یا همسر آنها هستند، نشان دادن قصد زندگی با حامی خارجی در صورت همسر خارجی، فرزند آنها یا فرزند همسر خارجی، عدم ازدواج صرفاً به منظور دریافت اجازه اقامت خانواده، بالای ١٨ سال بودن برای هر همسر، مورد نیاز است. این شرایط باید توسط هر دو حامی و خارجی بهره‌مند از حمایت رعایت شود. پاسپورت، ویزا، اجازه اقامت، یا اسناد جایگزین آنها نباید جعلی باشد. اگر شرایط برای دریافت اجازه اقامت خانواده دیگر وجود نداشته باشد، اجازه اقامت خانواده لغو خواهد شد اگر اجازه اقامت کوتاه‌مدت اعطا نشود. اجازه اقامت خانواده نمی‌تواند برای خارجیانی که دارای حکم اخراج یا ممنوعیت ورود معتبر به ترکیه هستند، چه حامی باشند یا بهره‌مند، صادر شود. اگر مشخص شود که اجازه اقامت خانواده برای اهدافی غیر از هدف مورد نظر استفاده شده است، "اجازه‌های اقامت خانواده" صادر شده لغو خواهند شد و کسانی که مدت آنها تمام شده است تمدید نخواهند شد. اجازه اقامت خانواده لغو خواهد شد اگر خارجی بیش از مجموع ١٨٠ روز در سال گذشته خارج از ترکیه بوده باشد، مگر به دلایل خدمات عمومی اجباری، وظیفه، آموزش یا بهداشت. "اجازه‌های اقامت خانواده" که قبلاً صادر شده‌اند.

٢. ازدواج‌های صوری برای دریافت اجازه اقامت خانواده نهاد

ازدواج، همانند هر مسئله‌ای، در قانون اساسی و قوانین ما مقدس و محافظت شده است. همان‌طور که در هر مسئله‌ای، نتایج خاصی با این موضوع مرتبط است. برخی از این نتایج می‌توانند به عنوان رابطه در ازدواج، وضعیت شخصی همسران، توزیع و مشارکت در اموال، حضانت فرزندان، تقسیم مسئولیت‌ها در خانه و در نهایت مشارکت در حقوق ارثی طبقه‌بندی شوند. البته، معقول است که برخی از جنبه‌ها به دلیل پیچیدگی رابطه نادیده گرفته شوند. با این حال، این مقاله به جزئیات ازدواج خارجیان و تأثیرات آن بر اجازه‌های اقامت می‌پردازد، به ویژه تمرکز بر شرایطی که به عنوان "ازدواج صوری" برای خارجیان تعریف می‌شود. در صورت وجود یکی یا چند مورد از شرایط زیر، پذیرفته می‌شود که شک معقولی وجود دارد که ازدواج فقط به منظور دریافت اجازه اقامت خانواده انجام شده است و تحقیقاتی انجام می‌شود:

. همسران در یک خانه زندگی نمی‌کنند یا گزارشی مبنی بر عدم ادامه ازدواج در قالب اتحاد خانواده وجود دارد،

همان‌طور که انتظار می‌رود همسران در "خانه مشترک" زندگی کنند،

هر گونه انحراف از این وضعیت، "شک معقول" برای سوءاستفاده از اجازه اقامت خانواده از دیدگاه اداری محسوب می‌شود.

. همسران زبان مشترکی صحبت نمی‌کنند، همان‌طور که انتظار می‌رود همسران حداقل از طریق یک "زبان مشترک" با یکدیگر ارتباط برقرار کنند، عدم وجود یک زبان مشترک به شک معقولی از سوءاستفاده از اجازه اقامت خانواده منجر می‌شود.

. تفاوت سنی نامعقول بین همسران نیز به عنوان "شک معقول" برای سوءاستفاده از اجازه اقامت خانواده محسوب می‌شود.

. خارجی به دلیل ازدواج‌های متعدد قبلی برای دریافت اجازه اقامت خانواده، نمی‌تواند برای کسب اجازه اقامت به این کار متوسل شود.

در چنین مواردی، مصاحبه‌ها و تحقیقات اداری با همکاری نهادهای مجری قانون انجام خواهد شد. اگر شواهدی وجود داشته باشد که ازدواج فقط به منظور دریافت اجازه اقامت خانواده انجام شده است، نتیجه‌گیری می‌شود که شرایط برای دریافت اجازه اقامت خانواده دیگر وجود ندارد و اجازه اقامت خانواده صادر شده برای خارجی لغو خواهد شد.