Иммиграция и получение вида на жительство в Турции

a) Вопросы, подлежащие рассмотрению в отношении видов на жительство

В нашей статье мы рассмотрим типы, сроки действия, цели заявлений на получение вида на жительство, условия въезда в страну и требования к подаче заявления.

i. Условия, которым необходимо соответствовать при подаче заявления

В этом разделе мы обсудим условия, которым должен соответствовать иностранец, желающий подать заявление на получение вида на жительство в Турции, в самых простых терминах. Поэтому иностранец должен соответствовать этим условиям при подаче заявления на получение вида на жительство в Турции. В противном случае заявление будет считаться неприемлемым.

1 - Въезд через пограничные пункты

Согласно «Положению о применении Закона о иностранцах и международной защите» от 17 марта 2016 года под номером 29656, статья 5, озаглавленная «Въезд в Турцию»: «Въезд в Турцию и выезд из нее осуществляются через пограничные пункты с действительным паспортом или документом, заменяющим паспорт. Министерство принимает необходимые меры, чтобы гарантировать, что данное общее положение не применяется таким образом, который препятствует лицам подавать заявления о международной защите на пограничных пунктах». Соответственно, иностранец должен въезжать в страну через указанные пограничные пункты и иметь необходимые документы в соответствии с законом.

Таким образом, те, кто въехал в страну через разрешенные пограничные пункты, получили свои визы и паспорта на законных основаниях и въехали законными способами, смогут подать заявление на получение вида на жительство. Давайте рассмотрим это условие и другие документы.

2 - Действительный паспорт, виза и эквивалентные документы

Иностранец, желающий подать заявление, должен иметь паспорт, действительный как минимум на 6 месяцев дольше, чем срок, на который он намеревается оставаться в Турции. Он также должен получить соответствующую визу в зависимости от причины своего пребывания. В исключительных случаях, если имеются документы, заменяющие визу или вид на жительство, отсутствие этих документов не будет считаться основанием для отказа, и заявление будет принято. Следует также отметить, что эти документы освобождают заявителя от обязательства подавать заявление на получение вида на жительство. Эти статусы включают: «Документ о статусе беженца, условного беженца и дополнительной защиты». Кроме того, «бирюзовая карта» выполнит эту роль. Виза и освобождение от визы в данной статье не рассматриваются ввиду их неактуальности для темы. Для этого полезно обратиться к соответствующей статье.

Иными словами, те, кто имеет «Документ о статусе беженца, условного беженца и дополнительной защиты, действующее разрешение на работу, подтверждение освобождения от разрешения на работу и бирюзовую карту», соответствуют условиям освобождения. Аналогичная ситуация применима к лицам без гражданства. Однако этот статус прекращается, если они приобретают гражданство любой страны, и подлежит пересмотру через 2 года, а право будет утрачено, если они приобретают гражданство какой-либо страны.

ii. Условия, которым не следует соответствовать при подаче заявления

В этом разделе мы обсудим условия, которым иностранец, желающий подать заявление на получение вида на жительство в Турции, не должен соответствовать в самых простых терминах. Поэтому иностранец не должен соответствовать этим условиям при подаче заявления на получение вида на жительство в Турции. В противном случае заявление будет считаться неприемлемым.

«Иностранцы, не имеющие паспорта или документа, заменяющего паспорт, который действует как минимум на шестьдесят дней дольше запрашиваемого периода визы/вида на жительство, лица, которым запрещен въезд, лица, считающиеся угрозой для общественного порядка или общественной безопасности, лица, страдающие заболеваниями, которые считаются угрозой для общественного здоровья, лица, обвиняемые или осужденные за преступления, которые служат основанием для экстрадиции, лица, не имеющие действующей медицинской страховки, лица, не имеющие достаточных финансовых средств, лица, которые не соглашаются погасить долги, возникшие в результате нарушения визового режима или предыдущих видов на жительство, или долги перед государством, лица, которые не соглашаются погасить долги и штрафы, преследуемые в рамках Уголовного кодекса», будут считаться лишенными права на получение визы.

Единственное исключение из этого правила – если «Министерство внутренних дел» в исключительном порядке предоставит визу. Вне этой ситуации упомянутые лица лишены возможности получить визу, а значит, и возможности въезда в страну. Этот тип визы называется «виза с аннотацией».

b) Общие принципы, связанные с подачей заявления

i. Срок подачи заявления

Срок подачи заявления начинается за 60 дней до истечения срока действия «легального вида на жительство». Заявление должно быть подано до истечения срока предыдущего вида на жительство. Хотя в регламенте указано, что заявления иностранцев, которые опоздали с подачей до 10 дней, будут приняты, превышение срока считается основанием для отказа «судебными органами».

ii. Место подачи заявления

Иностранец, подающий заявление на получение вида на жительство, должен подать свое заявление в соответствующие органы. За границей это будут зарубежные представительства Министерства иностранных дел и посреднические фирмы, уполномоченные Министерством иностранных дел, а внутри страны заявление будет подано в губернаторство.

iii. Дубликатное заявление

Если заявление иностранца на получение вида на жительство отклонено по какой-либо причине, иностранец не должен подавать повторное заявление с той же причиной в течение 180 дней с даты отказа. Такое заявление будет считаться «дубликатным» и будет автоматически отклонено в соответствии с регламентом. Следовательно, им необходимо будет предоставить новую причину в указанный период. Это правило имеет 3 исключения:

Заявления на «краткосрочные виды на жительство», поданные теми, чей краткосрочный вид на жительство был аннулирован из-за того, что они находились за границей 120 дней в течение последнего года, несмотря на получение одного из краткосрочных видов на жительство;

Заявления на «семейные виды на жительство», поданные теми, чей семейный вид на жительство был аннулирован из-за того, что они находились за границей более 180 дней в течение последнего года, несмотря на наличие семейного вида на жительство;

Заявления на «долгосрочные виды на жительство», поданные теми, кто приобрел право на долгосрочный вид на жительство, но он был аннулирован из-за того, что они находились за границей «один год» непрерывно. Эти случаи считаются исключениями.

Поданное заявление не будет автоматически отклонено как «дубликатное заявление». Поэтому его следует учитывать.

iv. Завершение подачи недостающих документов

Если документы, связанные с заявлением, неполны, иностранцу будет предложено завершить их подачу «в течение 30 дней». Если иностранец не завершит подачу документов в указанный срок, заявление будет считаться неподанным и будет аннулировано. В случае аннулирования иностранец будет считаться не подавшим заявление, и если он пожелает подать его повторно, заявление будет оцениваться на основании условий на день подачи второго заявления.

Например, у иностранца по имени Y есть действующая виза для пребывания в Турции с 01.01.2024 по 30.03.2024. A подал заявление 29.01.2024, и документы заявления были получены «GİGM».

Обнаружив, что в заявлении отсутствуют некоторые необходимые документы, сотрудник M уведомил по указанному адресу, что заявление неполное и что эти документы должны быть завершены в течение 30 дней «10.02.2024».

Предполагая, что письменный документ с уведомлением был доставлен его соседу по комнате в тот же день, требования должны быть выполнены до «11.03.2024 (исключая эту дату)». Если это не будет выполнено, и заявление будет повторно подано 12.03.2024, заявление будет считаться новым. Однако, если уведомление стало известно «11.04.2024», иностранец больше не будет иметь оснований для пребывания в стране и будет обязан покинуть страну.

v. Финансовый доход иностранца

Помимо семейных и долгосрочных видов на жительство, декларация иностранца считается достаточной для подачи заявления, но иностранец должен зарабатывать сумму, эквивалентную «1/3 минимальной заработной платы», установленной в Турции на тот год, на каждого члена семьи. Декларации, которые считаются недостоверными, могут потребовать документального подтверждения.

vi. Медицинская страховка иностранца

Медицинская страховка, охватывающая период подачи заявления, является одним из обязательных элементов для получения вида на жительство. Иностранцы, принятые в систему SGK по взаимным соглашениям с иностранными государствами, выполнят это обязательство, уплатив необходимую сумму в SGK (Турецкое национальное страхование). В противном случае потребуется «частная медицинская страховка». Если Управление казначейства заявляет, что невозможно оформить «медицинскую страховку», это требование будет снято в исключительном порядке.

Медицинские страховки, оформленные за границей, будут действительны только в том случае, если они оформлены в пределах «границ Турции». Иностранцы, прибывшие в страну для лечения по любой причине, не обязаны иметь «обязательную медицинскую страховку».

vii. Дата начала действия вида на жительство

Независимо от типа, дата окончания действия вида на жительство будет установлена на момент, когда до истечения срока действия паспорта или документа, заменяющего паспорт, останется «60 дней». Начальный вид на жительство начинается с даты окончания срока действия визы или периода освобождения от визы; продленный вид на жительство начинается с даты окончания предыдущего периода. Изменения в адресе проживания, семейном положении или изменения имени или фамилии в паспорте должны быть зарегистрированы в течение 20 дней. В случае переезда в другой город иностранец должен повторно подать заявление на «вид на жительство».

viii. Срок выезда из страны после отказа в выдаче вида на жительство

Наконец, иностранец, которому отказано в выдаче вида на жительство по любой причине, должен покинуть страну в течение 10 дней — за исключением случаев «запрета на депортацию». Однако задержанные, арестованные или заключенные, а также лица, находящиеся под административным арестом или содержащиеся в центрах депортации, не нарушают период пребывания.

Как видно, эти лица не нарушают запрет на пребывание, так как они принудительно удерживаются в стране против своей воли с применением государственной власти. Однако в отношении них будут приняты меры за нарушения, совершенные до этих периодов.

ix. Виды вида на жительство

1. Заявления, поданные в научных целях;

2. Заявления, поданные для археологических и поверхностных исследований;

3. Заявления, поданные иностранцами, имеющими недвижимое имущество;

4. Заявления, поданные с целью установления коммерческих связей или открытия бизнеса;

5. Заявления, поданные для участия в программах стажировки;

6. Заявления, поданные в целях получения образования или по аналогичным причинам в рамках двусторонних или многосторонних международных соглашений или программ обмена студентами;

7. Заявления, поданные в туристических целях;

8. Заявления, поданные для изучения турецкого языка;

9. Заявления, поданные лицами, завершившими высшее образование.

Почему знание о видах на жительство важно?

Понимание видов на жительство является ключом к пониманию правовой базы, на основе которой иностранцы могут проживать в Турции. Получение даже базовых знаний о видах на жительство может значительно помочь в взаимодействии с властями и оказать существенное влияние на вашу жизнь.

Юридические права и обязанности

Знание своих прав и обязанностей как иностранного резидента может защитить вас от возможных юридических проблем. Постоянное обновление информации о изменениях в иммиграционных законах или политиках поможет вам принимать обоснованные решения о вашем статусе проживания.